Andet kapitel i sagaen om krigeren Takahiro og hans bedrifter i 1600-tallets Japan. Da Shinichi bliver syg og får brug for behandling, rejser han sammen med Takahiro mod den japanske hovedstad, Kyoo, for at finde overshamanen, Tsubute. Deres vej er brolagt med farer, og truslerne er mange, men det skal imidlertid vise sig, at de to venner er hinandens største modstandere, da de under deres fælles møde med samfundet nu bliver mere bevidste om, hvor forskellige de egentlig er. Men måske er det netop denne personlige afstand, der i sidste ende skal bringe dem nærmere deres mål og dermed også hinanden. I fortsættelsen til Takahiro og Sjælelighedens Bjerg sættes der fokus på kultur gennem konflikten mellem nationalitet og identitet, når man som individ skal finde sig til rette i et samfund, hvor man både skal føle sig som en del af alle andre, samtidig med at man endnu skal holde fast i bevarelsen i sig selv, hvilket kan være en udfordring, hvad enten man er indfødt eller indvandrer.